+7 (495) 332-37-90Москва и область +7 (812) 449-45-96 Доб. 640Санкт-Петербург и область

Образец описи для сдачи документов в архив

Образец описи для сдачи документов в архив

В данной статье предлагаем вашему вниманию полезную информацию о правилах составления в организации описей дел в различных ситуациях. Наиболее часто в организации возникает необходимость в составлении описей дел:. Любая опись содержит перечень дел и предназначена для их учета и раскрытия содержания, чтобы в дальнейшем ее можно было использовать в справочных целях и в целях оперативного поиска документов. К сведению. Порядок составления и оформления описей дел регламентирован Основными правилами работы архивов организаций, одобренными решением Коллегии Росархива от Следует учитывать, что для организаций — источников комплектования государственного или муниципального архива Основные правила являются нормативным документом, положения которого обязательны для применения в работе.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Содержание:

Как правильно составить опись передаваемых документов

В законодательстве нет унифицированной формы описи передаваемых документов. Однако в шаблон включают названия компаний, список бумаг и их количество. Так вы избежите споров, если какие-то бумаги потеряются. Отдельные правила действуют для документов для ИФНС. Готовый образец года можно скачать по ссылке ниже. Несмотря на то, что образец описи документов для передачи другой организации каждая компания составляет по своему шаблону, в нее обязательно включают следующие реквизиты:.

Составляют опись в двух экземплярах: один экземпляр для отправителя, второй должен оставаться у адресата для учета переданных и полученных бумаг.

Вам также может быть интересно, как рассчитать страховые взносы за 2 квартал Дополнительно к копиям оформите сопроводительное письмо, в котором укажите реквизиты требования, в ответ на которое передаете документы, его дату и номер. Составьте опись документов, которая может быть частью письма или приложением к нему. Компании могут передавать друг другу документы по разным причинам.

Среди частым можно выделить три:. Составление описи — не просто формальность делового документооборота. Основные его функции — систематизированный учет передаваемой информации и обеспечение сохранности документов. Это прямое подтверждение факта приема-передачи бумаг.

Также в дальнейшем составленная опись может помочь отследить движение переданного документа. Особую роль бланк описи документов имеет при направление бумаг в государственные органы. В этом случае, составление описи является обязательным моментом. Главная Бухгалтерский учет.

Опись передаваемых документов: скачать образец года В законодательстве нет унифицированной формы описи передаваемых документов. Скачать образец бланка описи передаваемых документов Скачать образец реестра документов, которые передают в ИФНС Как составлять опись передаваемых документов в году Унифицированной формы описи нет.

Ее составляют в свободной форме. Несмотря на то, что образец описи документов для передачи другой организации каждая компания составляет по своему шаблону, в нее обязательно включают следующие реквизиты: наименование организации-отправителя документов; наименование организации-получателя; дата составления; перечень передаваемых документов с указанием количества листов и экземпляров; общее количество листов; причина передачи документов; должность, подпись и расшифровка лица, ответственного за передачу документов; должность, подпись и расшифровка лица, ответственного за прием документа.

Дополнительно рекомендуем указать тип документа: оригинал или копия. Вам также может быть интересно, как рассчитать страховые взносы за 2 квартал Образец описи передаваемых документов в другую организацию в году Скачать образец бланка описи документов для контрагента Как оформить передачу документов в ИФНС Передать документы и сведения при камеральной и выездной проверке можно: на бумаге — лично или по почте заказным письмом; электронные — по ТКС или через личный кабинет налогоплательщика для пояснений по НДС — единственный способ.

Образец сопроводительного письма о передачи документов в ИФНС в году Образец сопроводительного письма о передаче документов в ИФНС Образец реестра документов, которые передают в ИФНС года Скачать образец реестра документов, которые передают в ИФНС Зачем нужно составлять опись документов для передачи другой организации Компании могут передавать друг другу документы по разным причинам.

Среди частым можно выделить три: передача документов в архив по истечению срока хранения дела документа или при ликвидации предприятия; запрос проверяющих органов; передача бумаг контрагентам. Можно классифицировать описи по следующим признакам: описи документов временного хранения — сюда относятся документы, срок хранения которых составляет до 10 лет; описи документов постоянного хранения; специфические формы, которые передаются в государственные органы.

Например, акт приема-передачи документов налоговикам; описи личных дел работников. По материалам сайта glavbukh. Download SocComments v1. Популярные статьи Понятный самоучитель 1С Бухгалтерия 8. Основы бухгалтерского учета. Голосование Планируете ли вы закрывать бизнес? Да, точно закроем в этом году Возможно закроем Закрываться не планируем У меня нет своего бизнеса. Опись передаваемых документов: скачать образец года. Скачать образец бланка описи передаваемых документов.

Скачать образец реестра документов, которые передают в ИФНС. Скачать образец бланка описи документов для контрагента. Образец сопроводительного письма о передаче документов в ИФНС. Да, точно закроем в этом году. Возможно закроем. Закрываться не планируем. У меня нет своего бизнеса.

Инструкция: составляем опись дел

Опись документов — это список, сопровождающий любую передачу документации: как внутри организации, так и за ее пределы. Именно она позволяет отслеживать движение документации, организовывать делопроизводство и контролировать ее местонахождение. Скачать бланк внутренней описи. Скачать образец описи документов для сдачи в архив.

Опись дел — это особая форма документа, которая составляется при передаче документов из одного отдела в другой. Например, при передаче документации в архивный отдел придется составить этот документ. В статье расскажем, какие виды описей могут быть составлены в учреждении, а также определим ключевые особенности заполнения.

В законодательстве нет унифицированной формы описи передаваемых документов. Однако в шаблон включают названия компаний, список бумаг и их количество. Так вы избежите споров, если какие-то бумаги потеряются. Отдельные правила действуют для документов для ИФНС.

Опись документов

В данной статье предлагаем вашему вниманию полезную информацию о правилах составления в организации описей дел в различных ситуациях. Наиболее часто в организации возникает необходимость в составлении описей дел:. Любая опись содержит перечень дел и предназначена для их учета и раскрытия содержания, чтобы в дальнейшем ее можно было использовать в справочных целях и в целях оперативного поиска документов.

К сведению. Порядок составления и оформления описей дел регламентирован Основными правилами работы архивов организаций, одобренными решением Коллегии Росархива от Следует учитывать, что для организаций — источников комплектования государственного или муниципального архива Основные правила являются нормативным документом, положения которого обязательны для применения в работе. Все остальные организации могут использовать его в качестве справочного пособия. Давайте рассмотрим порядок составления и оформления описи дел, передаваемых в архив организации.

Но сначала остановимся подробнее на непосредственной организации работ по передаче документов в архив. В первую очередь возникает два вопроса — какие документы требуется подготовить и за какие годы. Архив организации комплектуется документами постоянного и временного свыше 10 лет хранения. В последнем случае, прежде всего, имеют виду дела по личному составу, кроме того, в архиве могут быть составлены описи дел специфических видов документов.

Дела, которые хранятся менее 10 лет, обычно в архив не попадают. Они остаются в структурных подразделениях где были заведены и завершены делопроизводством до момента истечения сроков их хранения и утраты практического значения в дальнейшем их уничтожают по акту установленной формы.

Тем не менее в отдельных случаях по решению руководства допускается передавать и такие дела в архив например, по причине отсутствия места для хранения в структурных подразделениях. На дела временного менее 10 лет хранения описи дел обычно не составляют ни в архиве, ни в структурных подразделениях.

В этом случае в качестве учетного документа выступает номенклатура дел. Для определения сроков хранения используют:. Согласно нормативным требованиям документы подлежат передаче в архив не позднее трех лет после завершения их в делопроизводстве. Например, в г. Документы за г. В структурных подразделениях ответственные за подготовку документов к архивному хранению совместно с сотрудником, ответственным за архив организации, определяют состав дел к приему-передаче.

Для данных целей применяют номенклатуры дел за соответствующие годы или перечни дел с указанием сроков хранения см. При этом в каждом структурном подразделении проверяют полноту заведения дел в соответствии с номенклатурой определяют отсутствие дел согласно номенклатуре или, наоборот, выявляют фактическое наличие дел, не включенных в номенклатуру дел.

Проверяется также правильность формирования и оформления дел. В случае обнаружения нарушений они устраняются. В зависимости от принятого распределения обязанностей в каждой организации обработка дел, в соответствии с требованиями Основных правил, может происходить до передачи или уже непосредственно в архиве после передачи туда дел.

Сдаточная опись документов составляется сотрудником структурного подразделения по установленной Основными правилами форме Пример 1 в двух экземплярах первый экземпляр передается в архив, второй — в отдел. Если информации на обложке дела недостаточно для заполнения формы описи, в справочных целях используют номенклатуру дел.

Каждое отобранное для архивного хранения дело включается в сдаточную опись под самостоятельным порядковым номером. Обычно придерживаются схемы систематизации согласно номенклатуре дел.

В случае наличия нескольких томов или частей они все вносятся под самостоятельными номерами с указанием фактического количества листов и крайних дат каждого тома или части. В описи дел не принято повторять одинаковые заголовки. Однако в начале нового листа описи заголовок всегда указывается полностью. В конце документа необходимо указать цифрами и прописью количество дел, включенных в сдаточную опись, указать первый и последний номера дел, литерные и пропущенные номера при их наличии.

Сдаточную опись дел в архив подписывает ее составитель, ставят подписи передающий дела часто совпадает с составителем и принимающий дела с указанием должностей. Затем документ утверждает начальник структурного подразделения. Описям структурных подразделений принято присваивать номера в определенной последовательности. Например, для номера описи 02сп :. На основании описей дел структурных подразделений в архиве составляются сводные описи дел отдельно по категориям в зависимости от срока хранения и вида образующихся документов.

Рассмотрим наиболее типичные для всех организаций описи дел. В опись постоянного хранения включают в порядке валовой нумерации дела постоянного срока хранения.

Поэтому такие дела в процессе подготовки их к архивному хранению могут быть переформированы и дополнительно включены в опись как документы постоянного хранения. Нумерацию дел в описи продолжают в течение нескольких лет. По сути, в процессе упорядочения дел составляют годовые разделы описи за определенный год.

В этих целях обычно перепечатывают соответствующие листы с заголовками или перечисляют дополнительные заголовки дел в конце. Также необходимо уточнить пересоставить итоговую запись к описи сведения о количестве дел и подписи. Для организаций — источников комплектования государственных или муниципальных архивов требуется согласовать свои действия по внесению изменений с архивным органом, поскольку после утверждения годового раздела описи дел для внесения изменений в нее может потребоваться решение ЭПК архивного органа.

Порядок заполнения граф описи дел постоянного хранения см. Пример 2 аналогичен изложенному выше порядку по составлению описи структурного подразделения сдаточной описи дел в архив. Когда начинают новую опись дел, ей присваивают следующий свободный порядковый номер. Обычно опись состоит из нескольких годовых разделов в Примере 2 рассмотрен г. В конце обязательно оформляют итоговую запись о количестве вошедших в нее дел.

К описи постоянного хранения принято составлять предисловие, в котором описывают основные функции и структуру организации, относящиеся к периоду упорядоченных документов, основные вошедшие в опись категории дел, особенности формирования и т. Предисловие подписывают его составитель и ответственный за архив. Для удобства использования к описи составляют оглавление, при необходимости - список сокращений при их наличии.

Согласно нормативным требованиям организации — источники комплектования государственных или муниципальных архивов распечатывают четыре экземпляра описи дел постоянного хранения, остальные организации руководствуются практическими соображениями может быть, вполне будет достаточно одного-двух экземпляров.

Порядок утверждения годового раздела описи дел постоянного хранения таков:. Незавершенную опись, в которую предстоит добавлять в дальнейшем годовые разделы, не подшивают, хранят в папке с завязками.

К законченной описи дел составляют общую итоговую запись и заверительную надпись как и к годовому разделу , а также обязательно составляют оглавление, предисловие и список сокращенных слов при наличии последних в годовых разделах. Законченной считается опись, число заголовков дел в которой достигло четырехзначной цифры.

Обязательным элементом оформления законченной описи является титульный лист, на котором указывается полное название государственного или муниципального архива, в который сдаются дела организации для организаций, являющихся источниками комплектования этих архивов , название фонда полное название организации , номер фонда, номер описи, название описи постоянного хранения, по личному составу и т.

Завершенную опись переплетают или прошивают в твердую обложку. Если в деятельности организации образовываются документы временного свыше 10 лет хранения, то необходимо их выделить в отдельную группу и составить самостоятельную опись.

Правила составления и утверждения аналогичны. Для описи дел по личному составу существует установленная форма Пример 3. Порядок ее составления и утверждения аналогичен за некоторым исключением порядку для описи дел постоянного хранения.

Отличие лишь в том, что опись дел по личному составу подписывает составитель и визирует начальник службы кадров, организации - источники комплектования распечатывают три экземпляра описи. Приведем наиболее типичные документы, относящиеся к личному составу и образовывающиеся в деятельности организаций:. При образовании в организации большого объема какого-либо вида из указанных документов допускается выделять их в самостоятельную опись, например опись личных дел.

При этом личные дела и личные карточки вносятся в опись по году увольнения работников, на которых они заведены, и систематизируются по алфавиту. Акты о несчастных случаях на производстве и документы к ним за г. Составление описей дел постоянного и долговременного срока хранения — это совместная работа архива организации ведомственного архива с делопроизводственной, кадровой службами, а также с ведущими специалистами всех структурных подразделений организации.

Подписка на почте Подписка в вашем городе. Наиболее часто в организации возникает необходимость в составлении описей дел: в делопроизводстве — при подготовке документов для передачи в архив организации такие описи называют описями дел структурных подразделений или сдаточными описями дел ; в архиве — при научно-технической обработке дел включает переплет или подшивку их в твердую обложку , при этом описи составляются на дела по различным категориям например, постоянного хранения, по личному составу или на специфические дела долговременного хранения, характерные для деятельности каждой организации научно-техническая документация проектная, технологическая, конструкторская, научная , документы записей нотариальных действий, фотодокументы, судебные, следственные дела и др.

Составление описи дел структурного подразделения сдаточной описи дел Давайте рассмотрим порядок составления и оформления описи дел, передаваемых в архив организации.

Для определения сроков хранения используют: номенклатуру дел за соответствующий год; Перечень типовых управленческих архивных документов, образующихся в процессе деятельности государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, с указанием сроков хранения, утвержденный приказом Минкультуры России от Оформление сдаточной описи документов в архив В структурных подразделениях ответственные за подготовку документов к архивному хранению совместно с сотрудником, ответственным за архив организации, определяют состав дел к приему-передаче.

В данную опись внесено 6 шесть ед. Старший бухгалтер Непоседова Д. Ведущий специалист Рыжова Я. Скачать бесплатно демо-номер журнала. Подборки материалов Форум для секретарей Подписаться на новости. Выписываете журнал? Я согласен с политикой конфиденциальности. Начальник отдела обеспечения. Индекс дела. Заголовок дела. Крайние даты. Количе- ство листов. Срок хранения. Лицевые счета по заработной плате работников Общества за г. Январь—декабрь г. В данную опись внесено. Старший бухгалтер.

Начальник канцелярии. Ведущий специалист. Копылов Финансово-экономический отдел.

Как составить опись передаваемых документов

Основные правила работы архивов организаций. Приложение 1. Приложение 2. Приложение 3. Приложение 4.

Приложение 5. Приложение 6. Приложение 7. Приложение 8. Приложение 9. Приложение Внутренняя опись документов дела — скачать в формате doc. Опись дел постоянного, временного свыше 10 лет хранения и по личному составу структурного подразделения организации — скачать в формате doc. Итоговая запись и заверительная надпись — скачать в формате doc.

Карточка пофондового топографического указателя — скачать в формате doc. Заказ требование на выдачу документов — скачать в формате doc. Акт о выдаче дел во временное пользование — скачать в формате doc. Книга выдачи документов — скачать в формате doc. Лист использования документов — скачать в формате doc. Карта-заместитель дела — скачать в формате doc. Акт проверки, наличия и состояния дел — скачать в формате doc.

Опись особо ценных дел — скачать в формате doc. Книга учета поступления и выбытия документов — скачать в формате doc. Список фондов — скачать в формате doc. Реестр описей — скачать в формате doc. Книга учета поступления и выбытия страхового фонда и фонда пользования — скачать в формате doc. Опись страхового фонда — скачать в формате doc. Паспорт архива организации, хранящей управленческую документацию — скачать в формате doc.

Паспорт организации, хранящей документы отраслевого фонда — скачать в формате doc. Учетная карточка единицы учета электронных документов ЭД — скачать в формате doc.

Акт о миграции и перезаписи электронных документов — скачать в формате doc. Журнал учета поступления и выбытия электронных документов — скачать в формате doc. Журнал учета миграций и перезаписей электронных документов — скачать в формате doc.

Акт приема-передачи документов на постоянное хранение в государственный архив — скачать в формате doc. Акт о необнаружении документов, пути розыска которых исчерпаны — скачать в формате doc. Акт о неисправимых повреждениях документов — скачать в формате doc. Акт описания документов личного происхождения — скачать в формате doc. Акт об образовании объединенного архивного фонда — скачать в формате doc. Акт о технических ошибках в учетных документах — скачать в формате doc.

Акт об обнаружении документов — скачать в формате doc. Архивная справка образец — скачать в формате doc. Карточка пользователя — скачать в формате doc. Журнал регистрации выданных копий, выписок, справок, тематических материалов — скачать в формате doc. Журнал регистрации посещений пользователями читального зала — скачать в формате doc. Годовой план работы архива — скачать в формате doc.

Карточка учета работы с организацией — скачать в формате doc. Акт приема-передачи при смене руководителя архива — скачать в формате doc. Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев. Хочу подписаться на рассылку! Мы обязательно удалим материал или договоримся об его использовании.

Материалы на сайте представлены исключительно в справочных целях и получены из открытых источников или от представителей соответствующих организаций. Поддержать сайт SOWY.

RU — развлекательный портал. RU — семейный справочник здоровья. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website.

We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website.

These cookies do not store any personal information. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. Для кадровиков, психологов…. Архив организации , Шаблоны и формы. Основные правила работы архивов организаций Приложение 1.

Внутренняя опись документов дела — скачать в формате doc Приложение Опись дел постоянного, временного свыше 10 лет хранения и по личному составу структурного подразделения организации — скачать в формате doc Приложение Итоговая запись и заверительная надпись — скачать в формате doc Приложение Карточка пофондового топографического указателя — скачать в формате doc Приложение Заказ требование на выдачу документов — скачать в формате doc Приложение Акт о выдаче дел во временное пользование — скачать в формате doc Приложение Книга выдачи документов — скачать в формате doc Приложение Лист использования документов — скачать в формате doc Приложение Карта-заместитель дела — скачать в формате doc Приложение Акт проверки, наличия и состояния дел — скачать в формате doc Приложение Опись особо ценных дел — скачать в формате doc Приложение Книга учета поступления и выбытия документов — скачать в формате doc Приложение Список фондов — скачать в формате doc Приложение Реестр описей — скачать в формате doc Приложение Книга учета поступления и выбытия страхового фонда и фонда пользования — скачать в формате doc Приложение Опись страхового фонда — скачать в формате doc Приложение Паспорт архива организации, хранящей управленческую документацию — скачать в формате doc Приложение Паспорт организации, хранящей документы отраслевого фонда — скачать в формате doc Приложение Учетная карточка единицы учета электронных документов ЭД — скачать в формате doc Приложение Акт о миграции и перезаписи электронных документов — скачать в формате doc Приложение Журнал учета поступления и выбытия электронных документов — скачать в формате doc Приложение Журнал учета миграций и перезаписей электронных документов — скачать в формате doc Приложение Акт приема-передачи документов на постоянное хранение в государственный архив — скачать в формате doc Приложение Акт о необнаружении документов, пути розыска которых исчерпаны — скачать в формате doc Приложение Акт о неисправимых повреждениях документов — скачать в формате doc Приложение Акт описания документов личного происхождения — скачать в формате doc Приложение Акт об образовании объединенного архивного фонда — скачать в формате doc Приложение Акт о технических ошибках в учетных документах — скачать в формате doc Приложение Акт об обнаружении документов — скачать в формате doc Приложение Архивная справка образец — скачать в формате doc Приложение Карточка пользователя — скачать в формате doc Приложение

Каждое предприятие или организация ведет достаточно объемный документооборот. Это различные договоры, контракты, внутренние распоряжения и приказы, бухгалтерские и кадровые документы.

Каждое предприятие или организация ведет достаточно объемный документооборот. Это различные договоры, контракты, внутренние распоряжения и приказы, бухгалтерские и кадровые документы. Для того чтобы наладить грамотный учет документации и поставить на должный уровень делопроизводство, необходимо составлять описи документов.

При этом каждое подразделение компании оптимизирует и создает свой учет документооборота. Опись представляет собой таблицу, состоящую из трех-четырех колонок. В шапке документа указывается название описи и подразделение предприятия, которое эту опись составляет. В самой таблице заполняются следующие колонки:. Бывают случаи, когда добавляется четвертая колонка. Например, при составлении описи документов для участия в тендере на выполнение строительных, монтажных или иных работ, в четвертой колонке нужно отмечать степень важности и необходимости того или иного документа.

Также в эту графу можно вносить различные примечания. В конце описи ставится дата ее составления, ФИО, должность и подпись сотрудника, составившего опись. В случаях, когда опись составляется при приеме-передаче дел, свои подписи ставят два сотрудника — тот, который дела сдает и тот, который их принимает.

Тип документа: Опись Для того, чтобы сохранить образец этого документа себе на компьютер перейдите по ссылке для скачивания. Размер файла документа: 26,0 кб. Скачать в. Что необходимо вносить в бланк описи Опись представляет собой таблицу, состоящую из трех-четырех колонок. В самой таблице заполняются следующие колонки: номер по порядку; наименование документов; количество страниц в них. Обратите внимание! Приведено лишь начало документа. Полную версию вы можете скачать по соответствующей ссылке.

Да, спасибо! Спасибо Вам! Договоры Образцы документов Консультации юриста Советы юриста Календарь

Опись документов бланк образец

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных. Подписаться на рассылку Рассылка. Уведомление о пополнение базы документов новыми образцами. Юридическая Энциклопедия.

Основные правила работы архивов организаций. Приложение 1. Приложение 2. Приложение 3. Приложение 4.

Архивное дело — формы документов

Коронавирус как форс-мажор: что учесть юристам. Опись документов — это перечень, который подтверждает передачу ее в определенном количестве и составе. Составляется в свободной форме, но должен содержать обязательные реквизиты. Перечень передаваемых дел составляется во всех случаях, когда они перемещаются внутри компании или выходят за ее пределы. Он подтверждает факт их передачи, фиксирует количество и наименования, помогает отслеживать ход документооборота и не теряя времени найти определенную бумагу. Форма составления такого списка свободная, бланк описи передачи документов существенно различается у разных организаций. Важным является лишь наличие визы отправителя и принимающей стороны. Перед тем как составить опись документов, проверьте их комплектность.

Как составлять опись передаваемых документов в году. Унифицированной формы описи нет. Ее составляют в свободной форме. Несмотря на то, что образец описи документов для передачи другой организации каждая компания составляет по своему шаблону, в нее обязательно включают следующие реквизиты: наименование организации-отправителя документов; наименование организации-получателя.

.

.

.

.

.

.

.

Комментарии 3
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. Фотий

    По делу основатель ничего не сказал ?не занимайтесь. не смог придумать, а ведь рекомендации есть, пусть и без гарантий ?их нет?. Пиар д.б. основан на содержании.

  2. tranecborbedn

    Как.как.принести с собой вазелин и щампанское.только бутылочку поменьше да поуже.

  3. Мартын

    Кредит брать-это нормально.

© 2018-2021 restoran-lesnoy.ru